ЮК Легальний захист

Статьи / 📌 Громадянину Молдови з посвідкою на проживання в Україні зараховано стаж за кордоном — пенсію призначено через суд

📌 Громадянину Молдови з посвідкою на проживання в Україні зараховано стаж за кордоном — пенсію призначено через суд

❗ Пенсійний фонд відмовляє у призначенні пенсії іноземцям, які легально проживають в Україні? ЮК «Легальний Захист» знає, як діяти.

До нашої юридичної компанії звернувся громадянин Республіки Молдова, який вже багато років легально проживає в Україні на підставі посвідки на постійне проживання. Після досягнення пенсійного віку він подав документи до Пенсійного фонду для призначення пенсії, надавши докази багаторічного трудового стажу, зокрема й за періоди роботи в Молдові.

🚫 Відмова ПФУ: формальні причини без правових підстав

ГУ ПФУ у Львівській області відмовило в призначенні пенсії, не зарахувавши понад 20 років трудового стажу, мотивуючи своє рішення:

відсутністю точних реквізитів у трудовій книжці (дата/номер наказу про звільнення);
виправленням у записах без належного завірення;
відсутністю підтвердження про зарахування періоду навчання;
небажанням визнавати стаж, набутий за межами України.

⚖️ Що зробили адвокати ЮК «Легальний Захист»

🔹 Зібрали повний пакет документів, включаючи переклади трудової книжки з Молдови та підтвердження законного проживання в Україні
🔹 Підготували обґрунтовану заяву про призначення пенсії
🔹 Оскаржили незаконну відмову ПФУ в суді

Ми подали адміністративний позов до суду з вимогою визнати дії Пенсійного фонду протиправними та зобов’язати зарахувати весь підтверджений трудовий стаж, у тому числі за період роботи в Молдові.

✅ Результат: суд підтримав позицію нашого адвоката

📄 Львівський окружний адміністративний суд у рішенні по справі № 380/14113/24 задовольнив наш позов, визнав дії ПФУ неправомірними і зобов’язав повторно розглянути документи, включивши весь трудовий стаж, попри формальні недоліки.

💬 Аргументи суду:

Іноземці з посвідкою на постійне проживання в Україні мають право на пенсію на рівні з громадянами України (ст. 1 Закону України «Про пенсійне забезпечення»).
Трудова книжка з Молдови, належно перекладена та завірена, є дійсним документом, навіть попри деякі технічні неточності.
Україна до грудня 2022 року була учасником угод з країнами СНД, тому стаж, набутий до цього періоду, зберігається та має бути врахований.
Документи з держав СНД, у тому числі Молдови, приймаються без легалізації згідно з міжнародними угодами.

❗ З якими труднощами стикаються іноземці при зверненні за пенсією в Україні

🔸 Формальний підхід ПФУ до документів
🔸 Відмова визнавати стаж за кордоном
🔸 Відсутність комунікації з боку органу
🔸 Покладання відповідальності за технічні помилки на заявника

💼 Чому варто звернутися до ЮК «Легальний Захист»

✔️ Досвід у пенсійному праві та справах іноземців
✔️ Комплексний підхід: від консультації до представництва в суді
✔️ Успішна судова практика
✔️ Захист соціальних прав на кожному етапі

📲 Якщо ви зіткнулися з відмовою у зарахуванні стажу чи призначенні пенсії — не гайте часу. Наші адвокати допоможуть захистити ваші права!

📍 ЮК «Легальний Захист» — Київ, вул. Еспланадна, 20
📞 +38 (093) 535-08-18